Some of them are designed to establish unlimited responsibility: by clearly establishing the link between shipowner and flag State, and by placing the obligation on owners and charterers to underwrite unlimited insurance.
|
Algunes d’elles pretendre fixar una responsabilitat il·limitada, restablint clarament el vincle entre propietari del vaixell i Estat del pavelló, i obligant els noliejadors i als armadors a subscriure una assegurança amb garantia il·limitada.
|
Font: Europarl
|
And there was science to an unlimited extent.
|
Hi havia ciència de manera il·limitada.
|
Font: Covost2
|
The duration of the association is unrestricted.
|
La duració de l’associació és il·limitada.
|
Font: MaCoCu
|
This unlimited applicability has been called universal Darwinism.
|
Aquesta aplicabilitat il·limitada s’ha anomenat darwinisme universal.
|
Font: Covost2
|
Unlimited memory, load as many maps as you need
|
Memòria il·limitada, carrega tants mapes com necessitis
|
Font: MaCoCu
|
Consequently I recognize the limitless authority of individuality of the artist ...
|
Per tant, reconec l’autoritat il·limitada d’individualitat de l’artista...
|
Font: Covost2
|
He has almost unlimited influence over them.
|
La influència que té sobre ells és gairebé il·limitada.
|
Font: Covost2
|
Resident of Ibiza who works in Formentera Permits: unlimited
|
Resident a Eivissa que treballa a Formentera Quota: il·limitada
|
Font: MaCoCu
|
Ski pass to be able to climb indefinitely during the activity.
|
Forfet per poder pujar de forma il·limitada durant l’activitat.
|
Font: MaCoCu
|
The user may make unlimited use of the service.
|
El beneficiari podrà fer ús del servei de manera il·limitada.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|